准考證新安排 通告

本協會將於新賽季開始，所有參賽學生之准考證不再經短訊及郵遞送出，改為在指定日子自行於本協會網站上下載及列印，用於比賽當日出示進行比賽。

**需要先行在本協會網址上進行賬號註冊才能下載准考證
**如有任何問題可與本協會職員聯絡。

**按此觀看下載教學**

 另外比賽完結後如需自行離場之學生，需要持有預先下載及經家長簽署的同意信，在比賽前交予監考老師方可自行離場。

**自行離場同意書下載**
(只限於小五及小六年級學生，中學組別可自行離場不需同意信)

亞洲英文協會 啟
二零二三年八月二十日

 Notice

The association will start the new season. The admission tickets of all participating students will no longer be sent by SMS or mail. Instead, they will be downloaded and printed from the association's website on the designated day, and will be presented on the day of the competition for the competition.

** It is necessary to register an account on the website of the association before downloading the admission ticket
**If you have any questions, please contact the staff of the association.

 **Click here to watch the download tutorial**

Students who need to leave the venue after the competition are required to have a pre-downloaded and signed consent letter from their parents, and submit it to the invigilator before the competition before they can leave the venue by themselves.

**Voluntary departure consent form download**
(Only for Primary 5 and 6 students, Secondary school group can leave without consent letter)